ハワイのお話～～フラ後編～～

2022年10月13日

金木犀薫る秋の気配から、一気に冬の寒さも感じる今日この頃ですが、いかがお過ごしでしょうか。

前半では、アウアナ（現代フラ）やカヒコ（古典フラ）、音楽や楽器、衣装やレイ等についてご紹介しました。後半は、更にディープな世界をご案内したいと思います。

振り付け・ステップ

フラは、情景、歴史、自然現象、恋愛、子孫繁栄、祈り、、、など、さまざまな物語を表現します。

自然や場所、感情などをハンドモーションで表すのが特長で、花・雨・風・波…等々、たくさんの動きがあります。ハンドモーション以外にも、ステップを踏みながら全身を使って踊ります。

流れるような動きのアウアナ（現代）、迫力あるカヒコ（古典）による基本的な違いはあるものの、優雅に見えるアウアナも大地を感じながらしっかりとステップを踏んでいます。
特にカヒコは、大地により近い位置でステップを踏むアイハア（ʻaihaʻa）というスタイルで踊るので、かなりハードです。

ハラウ（教室）によって同じ曲でも振り付けやステップに違いがあるのも面白い一面です。

【Merrie Monarch Festival Hi-Lites 2018 – Hoʻi Hou】2018年メリーモナークフェスティバルより

【Merrie Monarch Festival Hi-Lites 2019 – Hoʻi Hou】2019年メリーモナークフェスティバルより

＊メリーモナークフェスティバル：毎年ハワイ島ヒロで開催される最も権威あるフラの祭典で、イースターサンデーから１週間開催されます。一時期禁止されていたフラを復活させた１９世紀ハワイ王国時代のカラカウア王を讃えMerrie Monarch（陽気な王様）が名前の由来となっています。昨年は新型コロナウイルスの影響で開催されませんでしたが、今年は無事開催されました。

自然・文化・歴史

ハワイでは、古来よりその豊かな自然の恩恵を受けながら、森羅万象すべてのものに神が宿ると考え共生してきました。

雨や風だけでも、200種類以上のハワイ語があると言われていることからも、ハワイアンに優れた自然への洞察力があることがわかります。

自然への感謝や畏怖を踊りという形で神々に捧げ、昔は文字を持たなかったハワイアンの祖先が、歴史や自然現象、叡智等を後世に伝えるべく代々伝承してきた踊りがフラなんです。
大地と繋がり、遠い記憶が甦るような不思議な感覚と、人間も大いなる自然の一部であることを実感できるはずです。

ハワイ語・神話

フラと共に、ハワイ語のメレ（mele）やオリ（oli）と呼ばれる詠唱や祝詞によって、歴史や文化が大切に受け継がれてきました。
実は、フラを踊ったり、ハワイ語を使用することが禁止されていた時期があったそうです。

現在ハワイでは、英語とハワイ語が公用語となっていますが、ハワイ語のネイティブスピーカーは減少しており、フラがハワイ語の文化を未来に残していくという役割も担っています。
カヒコ（古典）では、特にこのハワイ語が重要とされ、ダンサーはハワイ語を唱えながら踊ることが殆どです。
クムフラ（kumu hula）と呼ばれるフラのマスターが唱えるチャンティング（chanting）は、その場の空気が一変するようなバイブレーションがあります。ぜひ皆さんにも聴いていただきたいです。

また、ハワイにはたくさんの神話や伝説があります。